La întoarcerea lor acasă de la orientarea colegiului, Adam și Bre conferă fiecare un secret care ar putea afecta viitorul relației lor. Între timp, Barry și Beverly își recunosc în mod deschis dragostea de dans de gheață și explora pasiunea lor împărtășită împreună.