Midge face spectacol la USO înainte de a face turneu cu Shy, în timp ce Susie învață aspectele și negocierile contractului. Abe și Rose se luptă cu noua lor situație financiară. Joel găsește locul perfect pentru noul său club până când descoperă spațiul nu este așa cum apare.