The Orville Sezonul 1 Episodul 11

Kelly descoperă că locotenentul John Lamarr este mai inteligent decât își dă drumul. Așadar, ea îl împinge pe Ed să-l considere pentru o poziție de conducere-cheie pe navă, după ce Orville devine afectat de o anomalie spațială misterioasă care provoacă efecte înrădăcinate asupra tuturor lucrurilor vii.