The Resident Sezonul 1 Episodul 11

Când Nic se află sub anchetă în moartea lui Lily, Conrad vine în apărarea ei, dar ajunge să înrăutățească situația. În timpul unei operații de rutină, pacientul Bell ia foc accidental, părăsind spitalul pentru a începe o investigație imediată în registrele sale medicale. Cu toate acestea, CEO-ul spitalului, Claire Thorpe, nu își dă seama cu ce se confruntă atunci când Bell plănuiește un contraatac. Între timp, Devon se ocupă de o serie de pacienți cu ER, inclusiv un hipocondriac, de care se teme că ar putea ajunge sub îngrijirea lui Lane.