În efortul de a se distanța de Cercul și de a stabili o viață adolescentă normală în portul Chance, Cassie se împrietenește cu Sally Matthews, o vrăjitoare. Îngrijorată că puterile lor scapă de sub control, Diana îi împinge pe toată lumea să lege Cercul, dar Faye este încântată de creșterea puterilor sale și refuză să participe, în timp ce Melissa flirtează cu Nick în ciuda avertismentelor Faye. Între timp, Adam își luptă sentimentele crescânde pentru Cassie, dar circumstanțele continuă să le împingă, forțându-l pe Cassie să ia o decizie.

În efortul de a se distanța de Cercul și de a stabili o viață adolescentă normală în portul Chance, Cassie se împrietenește cu Sally Matthews, o vrăjitoare. Îngrijorată că puterile lor scapă de sub control, Diana îi împinge pe toată lumea să lege Cercul, dar Faye este încântată de creșterea puterilor sale și refuză să participe, în timp ce Melissa flirtează cu Nick în ciuda avertismentelor Faye. Între timp, Adam își luptă sentimentele crescânde pentru Cassie, dar circumstanțele continuă să le împingă, forțându-l pe Cassie să ia o decizie.