The Shield Sezonul 1 Episodul 1

În timp ce echipa Strike urca controlul lor pe străzi, David a încercat să crape corupția din hambar recrutând-l pe Terry pentru a-l ajuta să-l doboare pe Vic, doar pentru a duce la moartea lui Terry. Între timp, olandezul și Claudette investighează uciderea lui Nancy Reborg doar pentru a descoperi că fiica ei dispărută a fost vândută de tatăl ei dependent de un copil molester.