The Shield Sezonul 2 Episodul 10

Când raportul lui Lanie cu privire la hambar este preluat presei, toată lumea se teme brusc pentru slujbele lor, inclusiv David, care este menționat drept motivul majorității problemelor. Gilroy sari peste cauțiune și se ridică pe ușa lui Vic în căutarea ajutorului, așa că, în timp ce Vic și Shane se ocupă de el, Lemonhead este obligat să-i arate frânghiilor celui mai nou membru al echipei Strike. Între timp, Claudette se confruntă cu unii dintre propriii demoni, în timp ce ea și olandezul încearcă să descopere vinovatul din spatele unui posibil jaf / omucidere și Danny ajunge la o realizare uimitoare.