Relația volatilă a lui Ralph cu un stripper Bada Bing și obsesia lui pentru filmul „Gladiator” se îmbină pentru a pune la dispoziție mai multe ședințe de băieți în club. Între timp, la Columbia, relația lui Meadow cu Noah este pusă la încercare de nevoiașul ei coleg de cameră Caitlin.