După o întâlnire cu Carmine și Johnny Sack, Tony are în vedere viitorul parteneriatului HUD. Între timp, Paulie sufla aburul cu un pal vechi; Janice începe să-și piardă răbdarea cu obsesivul Bobby; iar Melfi ia în considerare subcurentele freudiene ale ultimelor vise ale lui Tony.