Bill și Eric fac echipă pentru a o salva pe Sookie de o creatură misterioasă. Jason are a doua gânduri despre agenda retragerii anti-vampirilor din Lumina Zilei, dar Sarah și Steve își combină îndoielile cu măgulirea și promisiunile. Sam părăsește orașul după ce i-a înstrăinat pe toți. Jessica se îndreaptă spre Merlotte, unde un Hoyt lovit îi cade. Tara este atrasă de ouă, dar este întreruptă nepoliticos de o ceață.