Sookie se îmbarcă într-o misiune periculoasă pentru a-l localiza pe Godric. Bill este șocat când un vampir din trecutul său reapare la Dallas și îl ține ostatic. Jason ia niște decizii dificile. Andy îl interoghează pe Lafayette despre dispariția lui, Terry intervine.