Sookie îl caută pe Jason sub o lună plină; Marnie face legătura cu spiritele trecutului; Arlene și Terry fac față unui infern suspect; Debbie îndeamnă Alcide să se alăture unei noi comunități de vârcolaci; Tommy tranzacționează locuri cu Sam; Lafayette simte spiritul în Mexic; Eric se predă voinței regelui său.