Eric și Pam găsesc un nou aliat în căutarea unui dușman comun; Sookie face o descoperire uimitoare care o obligă să-și regândească implicarea recentă cu Bill; Lafayette împărtășește o viziune cu Lettie Mae; Jason realizează cum se simte cu adevărat în legătură cu Violet; Sam nu este sigur ce să faci cu Nicole.