Pe tocurile de a fi capturate în episodul 111, Scott este disperată să scape și să se reunească cu Hooch. În nici un caz, își dă seama că singura lui speranță este să vă echipez cu Nuke, un taur furios, care are nevoie de un prieten. Laura rotă fiecare persoană și fiecare câine pe care o poate găsi să-l salveze pe fratele ei, să oprească Walton și să tragă o salvare îndrăzneață înainte de a fi prea târziu.