După moartea lui Bubbie, întreaga familie Botwin stă șiva (perioada evreiască de doliu) timp de șapte zile. După șiva, Nancy este trimisă într-o misiune și o ia pe Andy împreună cu ea. Acum că șiva s-a terminat și Bubbie a dispărut, Lenny decide să vândă casa. Între timp, Celia își continuă flirtul cu căpitanul Till și Doug își găsește refugiu cu Botwins.