Nancy încearcă să revină pe calea cea bună după ce a fost eliberată din închisoare, dar se confruntă cu o luptă grea care trăiește în New York; Andy și Shane apar la ușa lui Nancy, trimitând-o pentru o buclă și ispitind-o să se întoarcă la vechile ei căi.