Gabi intră în pană că relația ei cu Josh s-a terminat atunci când se pare că ar putea să-și îndeplinească nevoile în altă parte; Elliot și Yolanda merg la lungimi extreme pentru a debarca biletele la un concert al lui Bruno Mars; Sofia lumina de lună ca șofer pentru o companie de acțiuni cu acțiuni.