În 1985, Chris Marker a călătorit în Japonia pentru a participa la filmarea a fugit, regia Akira Kurosawa. Marker analizează progresul filmărilor; Răbdarea infinită a unei echipe sub ordinele unui director meticulos până la cel mai mic detaliu; amestecul antitetic al modernului cu tradițional; a realului cu fictiv; de viață cu cinema … și literatură.