După ce a scăpat nemulțumit de un accident de mașină, modelul foto Simone decide că având un copil este singura modalitate de a-și da viața vacantă într-un anumit sens. Ea îi întreabă pe cea mai bună prietenă a lui Philippe să o ia însărcinată, iar el este de acord cu reticență, cu condiția ca ei să conceapă undeva într-un deșert, așa că părăsesc Montréal într-o excursie de 24 de ore la Salt Lake City pentru a găsi un loc potrivit.