În cea de-a cincea tranșă a seriei Inferno a lui Gabriel, fericirea lui Gabriel și Julia este amenințată de o politică studențească și academică conspiră. Când Gabriel se confruntă cu administrația universitară, va ceda la soarta lui Dante? Sau se va lupta să-l țină pe Julia, pe Beatrice, pentru totdeauna?