În chase de deschidere, Martin Riggs și Roger Murtaugh se împiedică pe un trunchi plin de Krugerrands. Ei urmează traseul unui diplomat din Africa de Sud care utilizează imunitatea sa pentru a ascunde o operațiune de contrabandă. Când plantează o bombă sub toaleta lui Murghaugh, acțiunea explodează!