În această versiune de film a limbii olandeze clasice (Heimat „-) de către autorul flamand Felix Timmermans, caracterul de titlu este un băiat de la Lier, care, după recuperarea de la o boală care amenință viața își schimbă viața complet și numele său Palliorul auto-inventat. El se mișcă cu Charlot, o rudă naivă, îngrijorătoare în țară, unde începe să se prăbușească, nu mai îngrijește de imagine, carieră sau posesiuni, dar se concentrează pe bucuria de viață – ca o nuntă brutegheliană a drapelului și găsește dragoste cu Marieke. O linie de poveste întunecată este totuși atunci când lucrările proiectate pe râu în numele progresului economic amenință peisajul rural pe care l-au îndrăgostit de …