Guillaume a făcut: o mașină care poate curăța aerul murdar prin simpla aspirație a murdăriei în baloane de aer și apoi transportați-le departe de explicația sa. Unii tipi de afaceri japonezi, după cină cu o mulțime de alcool, ordonați 5.000 de bucăți. Singura sa problemă: capacitatea de producție este o modalitate mică, așa că va produce mașinile în casa sa privată. Soția lui Bernadette este departe de a fi mulțumită de asta. Viața ei privată coboară pe linie, astfel încât ea decide să părăsească Guillaume și să se răzbune în cele din urmă că candidații pentru major împotriva soțului ei …